#: locale=pl
## Action
### URL
LinkBehaviour_11DE114B_0F07_82BE_414A_CF4112A72A73.source = https://cialoodnowa.pl/
LinkBehaviour_376A375F_294B_E390_4195_E4FB0BA21DAC.source = https://cialoodnowa.pl/
LinkBehaviour_35B60080_295F_FD70_416B_E5C5570D07A0.source = https://cialoodnowa.pl/kontakt/
LinkBehaviour_2AEBDF55_0F0E_9EAA_4175_64455D6FCC38.source = https://cialoodnowa.pl/kontakt/
LinkBehaviour_09A4E4A5_29A6_CB3B_41C3_45BB525B7826.source = https://cialoodnowa.pl/kontakt/
LinkBehaviour_0CDC852B_29BB_7508_41AD_FF544097EC23.source = https://cialoodnowa.pl/kontakt/
LinkBehaviour_0AA51ADE_29B9_5F08_41B1_AACEF6869D95.source = https://cialoodnowa.pl/kontakt/
LinkBehaviour_0BE3664D_29A9_D70B_41BB_FC85DD3C4447.source = https://cialoodnowa.pl/kontakt/
LinkBehaviour_0C08EDD5_29B9_351B_41A4_FB6BC088BA4E.source = https://cialoodnowa.pl/kontakt/
LinkBehaviour_0EF807C9_29AB_7508_41C3_8848208CD7EB.source = https://cialoodnowa.pl/kontakt/
LinkBehaviour_3075CFAF_2435_52AC_41C0_0C9ACEAA48DA.source = https://cialoodnowa.pl/kontakt/
LinkBehaviour_3578E3A6_295D_22B1_41B7_38BAAF4CFCBB.source = https://cialoodnowa.pl/kontakt/
LinkBehaviour_12F5CCE1_0F03_836A_41A4_E891A58F254A.source = https://imvisio360.pl/
LinkBehaviour_3769C760_294B_E3B0_419A_F6E061570D18.source = https://imvisio360.pl/
LinkBehaviour_1478D712_0F02_8EAE_41A6_EEB4DCE9BE3E.source = https://www.booking.com/hotel/pl/cialo-odnowa.pl.html
LinkBehaviour_140ABF82_0F06_7DAE_41AB_4D525647F954.source = https://www.booking.com/hotel/pl/cialo-odnowa.pl.html
LinkBehaviour_14845101_0F07_82AA_41AD_03A9CF923965.source = https://www.booking.com/hotel/pl/cialo-odnowa.pl.html
LinkBehaviour_1409AC4C_0F05_82BA_41A1_DE7B19D5B920.source = https://www.booking.com/hotel/pl/cialo-odnowa.pl.html
LinkBehaviour_1413E525_0F07_82EA_41A7_36C8EF7DF0F2.source = https://www.booking.com/hotel/pl/cialo-odnowa.pl.html
LinkBehaviour_1412FF05_0F05_FEAA_41A9_8CF1B43F2071.source = https://www.booking.com/hotel/pl/cialo-odnowa.pl.html
LinkBehaviour_1477BE63_0F05_BF6E_4187_4B1766158720.source = https://www.booking.com/hotel/pl/cialo-odnowa.pl.html
LinkBehaviour_140A7FC8_0F06_BDBA_41A6_F8DEB1ED8FA0.source = https://www.booking.com/hotel/pl/cialo-odnowa.pl.html
LinkBehaviour_140B365E_0F06_8F56_41A4_D232C96C6C05.source = https://www.booking.com/hotel/pl/cialo-odnowa.pl.html
LinkBehaviour_376AD75F_294B_E390_41A5_AAA2B610A348.source = https://www.facebook.com/profile.php?id=61574474134114
LinkBehaviour_2F489BC5_0F06_85AA_41AB_F21AF223CD0A.source = https://www.facebook.com/profile.php?id=61574474134114
## E-Learning
### Question Screen
quizQuestion_1C0A605C_37EB_73C9_41B8_29AF05446C4F.ok = OK
### Report Screen
quizScore_1C0C405D_37EB_73CB_41C9_0D6B731B7EBC.title = - SCORE -
quizScore_1C0C405D_37EB_73CB_41C9_0D6B731B7EBC.completion = Completed
quizScore_1C0C405D_37EB_73CB_41C9_0D6B731B7EBC.questionsCorrect = Correct
quizScore_1C0C405D_37EB_73CB_41C9_0D6B731B7EBC.downloadCSV = Download .csv
quizScore_1C0C405D_37EB_73CB_41C9_0D6B731B7EBC.questionsIncorrect = Incorrect
quizScore_1C0C405D_37EB_73CB_41C9_0D6B731B7EBC.items = Items Found
quizScore_1C0C405D_37EB_73CB_41C9_0D6B731B7EBC.questions = Questions
quizScore_1C0C405D_37EB_73CB_41C9_0D6B731B7EBC.repeat = Repeat
quizScore_1C0C405D_37EB_73CB_41C9_0D6B731B7EBC.submitToLMS = Submit
quizScore_1C0C405D_37EB_73CB_41C9_0D6B731B7EBC.elapsedTime = Time
### Score Name
score1.label = Score 1
### Timeout Screen
quizTimeout_1C0B005C_37EB_73C9_41BF_DC8D34139219.title = - TIMEOUT -
quizTimeout_1C0B005C_37EB_73C9_41BF_DC8D34139219.repeat = Repeat
quizTimeout_1C0B005C_37EB_73C9_41BF_DC8D34139219.score = View Score
## Hotspot
### Text
HotspotPanoramaOverlayTextImage_217D8775_3140_E80A_4194_202C6338C1D4.text = Ogród
HotspotPanoramaOverlayTextImage_3823A70B_12B8_920B_419B_0DB3260D5077.text = Ogród
HotspotPanoramaOverlayTextImage_362146A5_12A9_F23E_4175_5814DD719595.text = Otwórz Drzwi
HotspotPanoramaOverlayTextImage_17B4FCEF_0F1D_8376_4186_54049C342013.text = Otwórz drzwi
HotspotPanoramaOverlayTextImage_2D036EC6_36A9_2F39_416F_4F1EE5EFBBDE.text = Pokoje
HotspotPanoramaOverlayTextImage_2CBBB651_36DB_1FDB_41C8_2C6F2943EECA.text = Poznaj Masażystki
HotspotPanoramaOverlayTextImage_2D023B49_0F1E_86BA_4178_802814929DE4.text = Poznaj Specjalistę
HotspotPanoramaOverlayTextImage_2313BE92_36AE_EF59_41C5_4BE07F43822B.text = Poznaj Trenera
HotspotPanoramaOverlayTextImage_36D00AE9_29A9_FF0B_41C4_AF5F0CEAF188.text = Poznaj Trenera
HotspotPanoramaOverlayTextImage_33C0C93B_2967_3D0F_41B3_1E7982EDB983.text = Poznaj Trenera
HotspotPanoramaOverlayTextImage_27BB7009_32BF_382B_41C8_F96F6B8B8830.text = Poznaj Trenera
HotspotPanoramaOverlayTextImage_31966BD3_2969_7D1F_41B8_8B7B63415997.text = Poznaj Trenera
HotspotPanoramaOverlayTextImage_260AB10F_32B9_7827_41B2_22D4A7AAFD11.text = Poznaj Trenera
HotspotPanoramaOverlayTextImage_2E7B4CCB_36EF_2CCF_41B6_E45E195CA8BD.text = Połóż Się
HotspotPanoramaOverlayTextImage_2053014F_36EE_F5C7_41CB_13248885BBD7.text = Połóż Się
HotspotPanoramaOverlayTextImage_3881E5C6_12DF_967A_419F_89760EDE0599.text = Połóż się
HotspotPanoramaOverlayTextImage_3A1F6A5A_12E8_920A_4161_4B7AEC46B342.text = Połóż się
HotspotPanoramaOverlayTextImage_1565EF7A_047B_C132_4186_24831DB35C1A.text = Połącz Łóżka
HotspotPanoramaOverlayTextImage_DF313AD3_FF8B_BE3B_41D3_17D7550BB3F8.text = Połącz Łóżka
HotspotPanoramaOverlayTextImage_116F3661_049B_4351_418C_B75BE3E67C0E.text = Połącz Łóżka
HotspotPanoramaOverlayTextImage_23E099F1_3140_F80A_41C7_FB7AD3615800.text = Recepcja
HotspotPanoramaOverlayTextImage_E16B0489_FF8B_8A14_41ED_D80543DAA79E.text = Rozkładana kanapa z łatwością pomieści dwójkę mniejszych gości
HotspotPanoramaOverlayTextImage_E0F30CE0_FF97_9A14_41EC_0930733A735E.text = Rozkładana kanapa z łatwością pomieści dwójkę mniejszych gości
HotspotPanoramaOverlayTextImage_E0CECCE4_FF97_9A1C_4199_D7C236A52036.text = Rozłącz Łóżka
HotspotPanoramaOverlayTextImage_15C7CF6D_047F_C151_4160_CC01370F5627.text = Rozłącz Łóżka
HotspotPanoramaOverlayTextImage_12E95BDC_0499_C177_4177_2D55FE5734F6.text = Rozłącz Łóżka
HotspotPanoramaOverlayTextImage_35D7EDED_12D9_960E_41AB_82ACA9CCF967.text = Sala Fitness
HotspotPanoramaOverlayTextImage_351EC58B_12E8_F60A_41A3_708BE0CE474D.text = Sala Masażu
HotspotPanoramaOverlayTextImage_397A3B1A_2CE6_4047_41C0_95142E307848.text = Sala Masażu
HotspotPanoramaOverlayTextImage_E67A49BF_FF8D_BA6C_41E2_E1DC267F14C7.text = Sala Poradnictwa żywieniowego
HotspotPanoramaOverlayTextImage_2E2B0D1E_31C0_B837_41C0_3280B0B0DDC2.text = Scena
HotspotPanoramaOverlayTextImage_3A8617C8_12EB_9275_41A4_8ACE39D09AC6.text = Siłownia
HotspotPanoramaOverlayTextImage_37AF1D52_1259_761A_41A3_285B08576510.text = Strefa \
Chillout
HotspotPanoramaOverlayTextImage_3F611492_2CFA_4047_41BF_61D06A2E3DA4.text = Szatnia Damska
HotspotPanoramaOverlayTextImage_38CACC65_2CE6_40CC_419D_09DD9A913561.text = Szatnia Męska
HotspotPanoramaOverlayTextImage_1CFE7F0C_09A8_E0DC_4198_4E4DE7EC7C9E.text = W naszych łazienkach znajdziecie organiczne produkty firmy
HotspotPanoramaOverlayTextImage_1D4DF10B_099B_20DA_418B_5889C27BE3B3.text = W naszych łazienkach znajdziecie organiczne produkty firmy
HotspotPanoramaOverlayTextImage_1C02015C_09AB_237D_41A2_B41BD3196AC2.text = W naszych łazienkach znajdziecie organiczne produkty firmy
HotspotPanoramaOverlayTextImage_1D5D2069_0997_2144_412D_A3285F7A95A0.text = W naszych łazienkach znajdziecie organiczne produkty firmy
HotspotPanoramaOverlayTextImage_1D280780_0999_2FC5_4184_25059647F420.text = W naszych łazienkach znajdziecie organiczne produkty firmy
HotspotPanoramaOverlayTextImage_1D3BEEF6_0998_E14D_4181_019A579F41E7.text = W naszych łazienkach znajdziecie organiczne produkty firmy
HotspotPanoramaOverlayTextImage_21699C96_36E9_3359_41C1_C0494C32F9A8.text = Wstań
HotspotPanoramaOverlayTextImage_35777885_12E8_9EFE_41B2_3E646EA99746.text = Wstań
HotspotPanoramaOverlayTextImage_3B3ED48A_12DB_760A_4196_E2CE68494932.text = Wstań
HotspotPanoramaOverlayTextImage_2E07858A_36EB_FD49_41C2_B854D010480F.text = Wstań
HotspotPanoramaOverlayTextImage_1F54B187_09A9_23CB_4193_8CFCF918D5C2.text = Wyjście
HotspotPanoramaOverlayTextImage_55620E5E_4BD5_4E86_41C7_C45FB73F5179.text = X
HotspotPanoramaOverlayTextImage_5650A403_4BD4_D27E_4185_28D0E3E29D18.text = Z nami zorganizujesz niezapomniane spotkanie na świeżym powietrzu! Nasze miejsce w ogrodzie to idealna przestrzeń na ognisko, biesiadę przy stole i wspólne spędzenie czasu w swobodnej, relaksującej atmosferze.
HotspotPanoramaOverlayTextImage_173550FE_0F02_8356_4199_E886B47FFFC9.text = Zamknij Drzwi
HotspotPanoramaOverlayTextImage_36683698_12A8_9216_419A_ABEB242FBEBC.text = Zamknij Drzwi
HotspotPanoramaOverlayTextImage_20F57C3B_32AB_286F_41C8_6711C2AA3742.text = Zapal światło
HotspotPanoramaOverlayTextImage_E9DEEB5F_FFB5_FE2B_41C5_297D38BFD236.text = Zapal światło.
HotspotPanoramaOverlayTextImage_AF4206AA_B720_A2A6_41C1_F0AA9F489CA3.text = Zarezerwuj ten pokój na
HotspotPanoramaOverlayTextImage_A05B4EFC_B7E1_E2A1_41D7_8FEFF169E9EA.text = Zarezerwuj ten pokój na
HotspotPanoramaOverlayTextImage_E0C1BCE3_FF97_9A14_41E7_DD950D35A909.text = Zarezerwuj ten pokój na
HotspotPanoramaOverlayTextImage_14E3CA63_046B_4351_418F_B04A14734E8D.text = Zarezerwuj ten pokój na
HotspotPanoramaOverlayTextImage_AEB8E6AA_B721_E2A1_41E5_C07D8C64204A.text = Zarezerwuj ten pokój na
HotspotPanoramaOverlayTextImage_15C7FF6C_047F_C156_4188_1A91A7EAAFB3.text = Zarezerwuj ten pokój na
HotspotPanoramaOverlayTextImage_12E94BDB_0499_C171_4176_54FAD47026A4.text = Zarezerwuj ten pokój na
HotspotPanoramaOverlayTextImage_E17E548C_FF8B_8A2C_41BC_A4D8896B3C74.text = Zarezerwuj ten pokój na
HotspotPanoramaOverlayTextImage_11DE7DFD_0469_C131_4189_AA5FC9058A14.text = Zarezerwuj ten pokój na
HotspotPanoramaOverlayTextImage_23828D42_32AF_6819_4191_739D7B922B32.text = Zgaś światło.
HotspotPanoramaOverlayTextImage_E9B60D62_FFBB_9A14_41E9_D690D5AC62B7.text = Zgaś światło.
HotspotPanoramaOverlayTextImage_44589700_50A1_09C7_41BA_D9096D22CEDA.text = Łazienka
HotspotPanoramaOverlayTextImage_15DFCF69_047F_C15E_418A_418E1A62A32D.text = Łazienka
HotspotPanoramaOverlayTextImage_12E62BDA_0499_C173_4182_177E46C6D624.text = Łazienka
HotspotPanoramaOverlayTextImage_11E74DFB_0469_C131_4181_78E8E9BC45A1.text = Łazienka
HotspotPanoramaOverlayTextImage_41F66943_50A1_784A_41C1_9644B345A571.text = Łazienka
HotspotPanoramaOverlayTextImage_E0FEDCE1_FF97_9A14_41E4_6CFE1E083610.text = Łazienka
HotspotPanoramaOverlayTextImage_E16E448A_FF8B_8A14_41D8_3445D306462D.text = Łazienka
HotspotPanoramaOverlayTextImage_14E92A5A_046B_4373_4181_C44109CB58B8.text = Łazienka
HotspotPanoramaOverlayTextImage_2699BE9A_3140_983F_41C7_C48014658F25.text = Łazienka
## Media
### Audio
audiores_2C3C7ECA_0F03_BFBE_4191_F62ADB677705.mp3Url = media/audio_2E1FB4B8_0F02_83DA_41A4_1E7BC1134232_pl.mp3
audiores_2C2B876F_0F03_8D76_41AD_0C407378A59A.mp3Url = media/audio_2E7427E1_0F02_8D6A_41AA_7036340851D8_pl.mp3
audiores_34D6635C_295B_2390_41B6_1E84E8E3F0AF.mp3Url = media/audio_3338C0EA_2945_5EB0_41C0_3FC6FDA8C9D2_pl.mp3
audiores_83338EB1_947C_FF80_41D0_A00E9F8EF0A5.mp3Url = media/audio_816792F0_9464_C781_41CF_0722054307AF_pl.mp3
audiores_830DD3D8_947C_C580_4177_CC4305E50417.mp3Url = media/audio_8189C04A_9464_C280_41D7_A53EC806BF57_pl.mp3
audiores_83359136_947C_C280_41DD_F64FA75BD392.mp3Url = media/audio_81CD25C7_947C_CD80_41C9_991753C69700_pl.mp3
audiores_83712BDF_947C_C580_41E0_18E5C2F09F63.mp3Url = media/audio_829A1B9F_947D_4580_41D2_DBE1293A0300_pl.mp3
audiores_8B7FA5F9_9867_5A0F_41E0_908DC290BA2F.mp3Url = media/audio_8A376B9F_9866_CE03_41C8_7E295E26590B_pl.mp3
audiores_8976DB35_9859_CE06_41C8_7BE2F36282C1.mp3Url = media/audio_8A75AF60_9859_463E_41B8_281017DA2294_pl.mp3
audiores_A2C81FA6_B720_E2AE_41D5_5235970101A0.mp3Url = media/audio_A31BDE1C_B720_A561_41E4_9C3C0B95B87C_pl.mp3
### Audio Subtitles
### Image
imlevel_17408E6A_047B_C353_416C_382CD10D2D3A.url = media/panorama_0989C122_0469_3ED3_4191_A652992D2E64_HS_e4qbngml_pl.webp
imlevel_17514073_047B_DF31_4190_5437CA127A88.url = media/panorama_0989C122_0469_3ED3_4191_A652992D2E64_HS_g5pwj5x9_pl.webp
imlevel_35F60177_2A18_4FDC_41B9_C99D9D495E8E.url = media/panorama_0989C122_0469_3ED3_4191_A652992D2E64_HS_rrvdxrzs_pl.webp
imlevel_1698A9F6_047B_C133_4172_D5551317B870.url = media/panorama_0B61A269_0469_4351_4180_9B07A122A518_HS_g0ormink_pl.webp
imlevel_17562C14_047B_C6F7_418E_FBD6691F533C.url = media/panorama_0B61A269_0469_4351_4180_9B07A122A518_HS_p2akiaik_pl.webp
imlevel_35F170B4_2A18_4D53_41A4_3B9019DB664F.url = media/panorama_0B61A269_0469_4351_4180_9B07A122A518_HS_wqi4g39o_pl.webp
imlevel_138379A6_049E_C1D3_418C_241A5CE47FB7.url = media/panorama_109E6759_046E_C171_4173_C788E4AD3AB3_HS_jvrqq1zf_pl.webp
imlevel_127E3920_049E_CECF_4186_D35C06A835E4.url = media/panorama_109E6759_046E_C171_4173_C788E4AD3AB3_HS_m6iwrx6o_pl.webp
imlevel_0A1B24F9_2A18_76D4_41BA_AE54807EDB66.url = media/panorama_109E6759_046E_C171_4173_C788E4AD3AB3_HS_mouno3hb_pl.webp
imlevel_0A0243BF_2A18_734C_41C1_71654B8D6FB0.url = media/panorama_11F4B5CB_046E_C151_4155_51224E7A8A75_HS_38miab0f_pl.webp
imlevel_0A00B426_2A18_757C_41BA_5F96CCF549F8.url = media/panorama_11F4B5CB_046E_C151_4155_51224E7A8A75_HS_7n3eec78_pl.webp
imlevel_127086C7_049E_C351_4171_6BF718E52641.url = media/panorama_11F4B5CB_046E_C151_4155_51224E7A8A75_HS_bfolsvxn_pl.webp
imlevel_05B9C7F5_29D9_D51B_4189_42D737A1626F.url = media/panorama_139A707E_0A99_E13D_41A3_00620887288E_HS_xy16ufsm_pl.webp
imlevel_3489A561_2A18_57F5_41B6_085457C0D4AB.url = media/panorama_1A506655_0F05_8EAA_41A7_511FC3C87656_HS_lssd2kyf_pl.webp
imlevel_1FAD4A3D_0A69_613C_4177_67C728FE847B.url = media/panorama_1AA338CE_09AB_215D_418B_283C1BA9C8C5_HS_mduk41uc_pl.webp
imlevel_1F9D694B_0A69_6344_4194_FDCC152DAFBF.url = media/panorama_1AA338CE_09AB_215D_418B_283C1BA9C8C5_HS_qemhvhim_pl.webp
imlevel_1FAED9ED_0A69_635C_4190_2F2A76821F27.url = media/panorama_1AA338CE_09AB_215D_418B_283C1BA9C8C5_HS_xvd5rhj0_pl.webp
imlevel_1F6338F0_0A69_6145_41A0_83353228F64A.url = media/panorama_1AA338CE_09AB_215D_418B_283C1BA9C8C5_HS_xz7bboas_pl.webp
imlevel_348F95FD_2A18_56CD_41B5_74E9CE10B18C.url = media/panorama_1C033352_0F05_86AE_4179_5E34A7090E0A_HS_5zx7ee1k_pl.webp
imlevel_5F628A04_4B4D_F67A_41C5_2F226A837D72.url = media/panorama_1C1C2688_125F_72F6_41A1_1C8BACC8B751_HS_32rg8oxq_pl.webp
imlevel_58993894_4B4D_F39B_41B2_C1791F666CF4.url = media/panorama_1C1C2688_125F_72F6_41A1_1C8BACC8B751_HS_3agygju1_pl.webp
imlevel_5F63796A_4B4D_F28E_41B8_8DDF51F38B54.url = media/panorama_1C1C2688_125F_72F6_41A1_1C8BACC8B751_HS_3arxsp8k_pl.webp
imlevel_5898B8D0_4B4D_F39A_41C8_AC9A95179A56.url = media/panorama_1C1C2688_125F_72F6_41A1_1C8BACC8B751_HS_cqvv17yg_pl.webp
imlevel_340CD4B8_2A18_5553_4188_94D53FEE1BFE.url = media/panorama_1C1C2688_125F_72F6_41A1_1C8BACC8B751_HS_p21r5py6_pl.webp
imlevel_0A1855C0_2A18_7734_41BA_4C4A1D960749.url = media/panorama_1C26D893_09B7_21C4_416A_D39987636DA4_HS_m9gs05m6_pl.webp
imlevel_1C705119_0A69_20C4_4192_20E93FE41364.url = media/panorama_1C26D893_09B7_21C4_416A_D39987636DA4_HS_pz59xocb_pl.webp
imlevel_589427EC_4B4D_FD8A_41B9_ABD15F558734.url = media/panorama_1C46D05F_1258_8E0A_4188_C4EB4A4CD5E6_HS_uajbbigd_pl.webp
imlevel_34F538A8_2A18_5D73_41C4_9B3C1CF16B1F.url = media/panorama_1CA25584_0A6F_23CC_4197_83A75C6D6AB4_HS_65yfa2yl_pl.webp
imlevel_35F82E78_2A18_55D4_41BE_E9E6C4263CC7.url = media/panorama_1CE93FB2_0A79_1FC4_419F_F2D54274D6B9_HS_wtz38vhe_pl.webp
imlevel_35072B01_2A18_5335_41C0_1E8A8CFAB7D8.url = media/panorama_1D3AB5A6_09AB_23CC_4197_D79A3FD5A920_HS_43lnqy3b_pl.webp
imlevel_170E2F28_0AAB_60C5_4173_74C9EA56B188.url = media/panorama_1D8B002F_0A97_60DC_4191_7AE552AB1C90_HS_4e0jqmvz_pl.webp
imlevel_0A0A125F_2A18_4DCC_41BA_C0FB1592F61C.url = media/panorama_1EA29AFD_0A69_E13C_41A2_15F3836C5BE2_HS_fwcxs5sj_pl.webp
imlevel_3518AC1D_2A18_554C_41C2_78FC1CB61920.url = media/panorama_1F5EED38_0A7F_20C4_4191_9D2FF192AD06_HS_nkesal8r_pl.webp
imlevel_92B90929_B720_AFA2_41AA_08C9256EF4B8.url = media/panorama_20EAB8B0_36E9_1359_41C7_C5E92935C185_HS_cocrqkxp_pl.webp
imlevel_5F49913D_4B4D_D28A_41D2_C0D27E31AEA3.url = media/panorama_21D7980B_36E9_F34F_419F_72CCDEF44C10_HS_byfh2u6y_pl.webp
imlevel_928D2E43_B720_A5E6_41D6_B77BB473386D.url = media/panorama_283C1C2D_3143_9815_41B6_40E01D5AF9AD_HS_7pgcngr2_pl.webp
imlevel_928F6E6C_B720_A5A2_41D1_093924035955.url = media/panorama_283C1C2D_3143_9815_41B6_40E01D5AF9AD_HS_wieuew65_pl.webp
imlevel_348C9697_2A18_555C_41C1_5026516A5CCD.url = media/panorama_3084FF91_1259_7216_4198_CEE30DDDE466_HS_y574pmtg_pl.webp
imlevel_3E29E0DD_29FC_1A06_41C3_48F3BF6399F2.url = media/panorama_3134EFA8_1258_9235_419B_36749020B9E7_HS_y5xs9o9c_pl.webp
imlevel_5F76DDCB_4B4D_CD8E_41CE_5F4CD7CF115C.url = media/panorama_3416CF4C_12FF_920D_4199_559E977263EB_HS_jut1mbd1_pl.webp
imlevel_5F780F03_4B4D_CE7E_41C8_5F1AFE4D1A35.url = media/panorama_3416CFA7_12FF_723A_41A6_92FEC277312D_HS_kt9c8l5u_pl.webp
imlevel_5F748E65_4B4D_CE85_41D2_A7064D82A23E.url = media/panorama_34170762_12FF_723A_41AA_57BFCD056BC8_HS_tao4f6vs_pl.webp
imlevel_5F70CD2F_4B4D_F286_416B_7DE78C127218.url = media/panorama_350D3111_12FF_8E16_417D_DF906537C6F5_HS_g04vmyg0_pl.webp
imlevel_5F4B00EF_4B4D_D386_41B5_E87AC360562C.url = media/panorama_3A847C64_2CDB_C0C3_41BB_AFA1877BAC46_HS_8b3ew1av_pl.webp
imlevel_5F4790B4_4B4D_D39A_4190_EAF6CB7CB5CF.url = media/panorama_3A847C64_2CDB_C0C3_41BB_AFA1877BAC46_HS_coro46sq_pl.webp
imlevel_5F41F078_4B4D_D28A_41C7_B5093B5612E2.url = media/panorama_3A847C64_2CDB_C0C3_41BB_AFA1877BAC46_HS_iz0q1hia_pl.webp
imlevel_248ED29E_32B9_3829_4160_900E75858896.url = media/panorama_3A847C64_2CDB_C0C3_41BB_AFA1877BAC46_HS_mvq2zkk7_pl.webp
imlevel_3BA50AC6_294B_62F0_41B2_2AA2612ACAAA.url = media/panorama_3B041CAD_2947_66B0_41B2_1F3D5D5E23C9_HS_e8psvix3_pl.webp
imlevel_58BA67E3_4B54_DDBE_41B4_85F2C01D598A.url = media/panorama_3E1BEB65_3140_9815_41AC_6AC6D4727C12_HS_51o6yam3_pl.webp
imlevel_5F52C297_4B4D_D786_4169_0EC0F83958F2.url = media/panorama_3E1BEB65_3140_9815_41AC_6AC6D4727C12_HS_v7c2such_pl.webp
imlevel_276C91F1_32B9_3BFB_41B6_A9ABD0299EB6.url = media/panorama_3EA8AB1D_294D_6390_418B_CFB13CFD7193_HS_hy1e8aaj_pl.webp
imlevel_92B8E9BC_B720_AEA1_41D4_B44FC7049BA1.url = media/panorama_5D8567BE_50A1_083B_41CE_8178F324E647_HS_aclf8jee_pl.webp
imlevel_436D80ED_50A3_0859_41D1_190376811D75.url = media/panorama_5D8567BE_50A1_083B_41CE_8178F324E647_HS_ke9686b1_pl.webp
imlevel_92BC0ACC_B720_A2E2_41E6_52DF7CBFA997.url = media/panorama_5D86E048_50A1_0847_41C5_FD944E894D42_HS_00t33zqp_pl.webp
imlevel_92B19B5C_B720_A3E1_41C4_56981ACBE83E.url = media/panorama_5D86E048_50A1_0847_41C5_FD944E894D42_HS_bddgyk2t_pl.webp
imlevel_6F063A47_4BCB_5686_41C9_E9219C936D7C.url = media/panorama_5F78BC64_4B57_52BA_41CB_84543F7F27F1_HS_3q0qnm6m_pl.webp
imlevel_56FD14E5_4BCB_D3BA_41AD_9208136D2311.url = media/panorama_5F78BC64_4B57_52BA_41CB_84543F7F27F1_HS_w9fdpmvv_pl.webp
imlevel_DF2621B3_FF9B_8A74_41CD_76C6E1F8EB59.url = media/panorama_DF1C9A27_FFB5_9E1C_41E8_755669132C01_HS_00lltsf1_pl.webp
imlevel_350D99C0_2A18_5F34_41C2_2102DC5BA194.url = media/panorama_DF1C9A27_FFB5_9E1C_41E8_755669132C01_HS_bbn78h7i_pl.webp
imlevel_E0367F33_FF9B_9674_41D6_BDCEFAD3045C.url = media/panorama_DF1C9A27_FFB5_9E1C_41E8_755669132C01_HS_j0jc8eqm_pl.webp
imlevel_DF3A5224_FF9B_8E1C_41E8_26F01EB07EE1.url = media/panorama_DF1C9A27_FFB5_9E1C_41E8_755669132C01_HS_y7l8771a_pl.webp
imlevel_35022A81_2A18_5D34_41B3_4A6144027774.url = media/panorama_E20178E2_FFB5_BA14_41AE_357DF6A1C53F_HS_6qbbzq5z_pl.webp
imlevel_DF0EB6F3_FF9B_B7F4_41DB_36C116978CD6.url = media/panorama_E20178E2_FFB5_BA14_41AE_357DF6A1C53F_HS_wgztpzxw_pl.webp
imlevel_DF318415_FF9B_8A3C_41CA_362ECA260971.url = media/panorama_E20178E2_FFB5_BA14_41AE_357DF6A1C53F_HS_xsxqvg1v_pl.webp
imlevel_DF0D0687_FF9B_B61C_41EE_0377925DE975.url = media/panorama_E20178E2_FFB5_BA14_41AE_357DF6A1C53F_HS_y0ct0ng8_pl.webp
imlevel_3EBBEF92_29FC_2602_41B3_E7C5A48F1327.url = media/panorama_E80E40B3_FF8C_8A74_41E9_C766F6CC38D2_HS_d70yam4v_pl.webp
imlevel_3E39436D_29FC_1E06_41C0_6E8001A58DE6.url = media/panorama_ED62E26C_FF9B_8EEC_41DB_54D7B0A69650_HS_ieq5jtth_pl.webp
imlevel_35655CE7_2966_DB07_41C3_210508BA68D7.url = media/panorama_EE22B2B8_FF9B_8E74_41D6_13D9CBB9ECDA_HS_kr6j84ns_pl.webp
imlevel_34F3A7D6_2A18_52DC_41A0_7C2893F133D6.url = media/panorama_EE2F0A44_FF9B_9E1D_41E3_D79C1CECECB7_HS_pcsz7yoj_pl.webp
imlevel_242333CC_32B9_3829_41B0_F3A0159FA004.url = media/panorama_EE2F611F_FF9C_8A2C_41D5_3D5DBD2DD16F_HS_7uhifecy_pl.webp
imlevel_34F0883E_2A18_5D4C_41B5_3ABA641B961C.url = media/panorama_EE2FC1D8_FF9B_8A34_41E8_023A5532DD73_HS_ybt0kdxf_pl.webp
imlevel_248BF331_32B9_387B_41C0_BFE4FCA4E03C.url = media/panorama_EE2FC965_FF9C_7A1C_41EB_C07F07D31F0D_HS_xcye7f30_pl.webp
### Title
panorama_1F5EED38_0A7F_20C4_4191_9D2FF192AD06.label = 1bath
panorama_3134EFA8_1258_9235_419B_36749020B9E7.label = chillroom1
panorama_3084FF91_1259_7216_4198_CEE30DDDE466.label = chillroom3
panorama_21D7980B_36E9_F34F_419F_72CCDEF44C10.label = ciembed22
panorama_20EAB8B0_36E9_1359_41C7_C5E92935C185.label = ciemmbed1
panorama_31930367_294D_63BF_41AE_B89C7461C437.label = ciemnia2darik
panorama_3EA8AB1D_294D_6390_418B_CFB13CFD7193.label = ciemnia2darik
panorama_3A847C64_2CDB_C0C3_41BB_AFA1877BAC46.label = ciemnia_1
panorama_01AE7ED5_0F03_FF55_4189_5BE87F00FE2A.label = damska1
panorama_16D22167_0F06_8576_41A5_CDC99FD4E12C.label = damska2
panorama_18E981AF_09E9_23DC_41A1_3992B61C2896.label = droga1
panorama_183275C2_09FB_2344_419D_AB37663B6D18.label = droga2
panorama_199A4915_09E8_E0CC_41A0_F726A396847B.label = droga3
panorama_1BF82C65_09E9_614F_4190_5802D0E1238F.label = droga4
panorama_1B98BB38_09E9_20C5_4191_524224DFC887.label = droga5
panorama_18B7EC2B_099B_20DB_418F_005D47164545.label = droga6
panorama_AD746A8C_B760_AD62_41CB_13214B82FF18.label = droga7
panorama_ED62E26C_FF9B_8EEC_41DB_54D7B0A69650.label = fitness_left1
panorama_EE22B2B8_FF9B_8E74_41D6_13D9CBB9ECDA.label = fitness_left2
panorama_EE2F0A44_FF9B_9E1D_41E3_D79C1CECECB7.label = fitness_mid1
panorama_EE2FC1D8_FF9B_8A34_41E8_023A5532DD73.label = fitness_mid2
panorama_EE2FC965_FF9C_7A1C_41EB_C07F07D31F0D.label = fitness_righ1
panorama_EE2F611F_FF9C_8A2C_41D5_3D5DBD2DD16F.label = fitness_right2
panorama_3B8A8C4F_2947_E5F0_41B3_BD8EF0AB812D.label = garden-corner
panorama_3B18260D_2945_2570_4192_B25D9C0E255D.label = garden-front
panorama_2C8D02BC_36A9_F749_41C8_6219C32025E1.label = garden0
panorama_2EA98303_36A9_153F_41B9_A7C107B040AE.label = garden1
panorama_2E9F5B59_36A9_15CB_41A2_73DCD7CA324E.label = garden2
panorama_3B3DE442_2945_65F0_41BC_BFD6200ADE14.label = garden3
panorama_227590E7_315F_6815_41C2_A5F3BEDA0C9F.label = korytarz_pokoje1
panorama_1C1C2688_125F_72F6_41A1_1C8BACC8B751.label = korytarz_szatnie1
panorama_1A52A338_0F07_86DA_4152_D1D3E07BB6B0.label = kuchnia obok
panorama_185E39E7_0F02_8576_419D_8246D0B80CF4.label = kuchnia1
panorama_5F787BFC_4B57_758A_41BD_086BFA769382.label = las-ognisko
panorama_31EB9AB5_2945_2290_41BE_3E91F54F7A60.label = las-ognisko-fire
panorama_07675A96_0998_E1CD_4180_7326E22B9476.label = las-scena
panorama_5F78BC64_4B57_52BA_41CB_84543F7F27F1.label = las-stol
panorama_074F3FAB_099F_1FDB_419F_BFDD24C0CCF8.label = las1
panorama_5F7662C9_4B57_578D_41C4_42AB8F46E2EF.label = las2
panorama_191950F5_099B_214C_4182_5C29FDCD1DF6.label = las3
panorama_18A2F38C_0997_67DC_418E_71FA1A492861.label = las4
panorama_20DD8AF5_3140_99F5_41C3_7A31104C41BF.label = lobby1
panorama_20DDC2D8_3140_A83B_41C2_C70E9099AF09.label = lobbychill1
video_1C8235A6_0F07_8DF6_4199_CE51D6751B58.label = logospin3
video_872E3B36_93E7_4680_41E0_3CB93D28EB1A.label = logospin3
panorama_350D3111_12FF_8E16_417D_DF906537C6F5.label = masag1
panorama_3416CF4C_12FF_920D_4199_559E977263EB.label = masag2
panorama_34170762_12FF_723A_41AA_57BFCD056BC8.label = masagbed1
panorama_3416CFA7_12FF_723A_41A6_92FEC277312D.label = masagbed2
panorama_DF1C9A27_FFB5_9E1C_41E8_755669132C01.label = new5_1
panorama_E20178E2_FFB5_BA14_41AE_357DF6A1C53F.label = new5_2
panorama_5D8567BE_50A1_083B_41CE_8178F324E647.label = p1
panorama_5D86E048_50A1_0847_41C5_FD944E894D42.label = p2
panorama_1CE93FB2_0A79_1FC4_419F_F2D54274D6B9.label = p2_bath
panorama_3B041CAD_2947_66B0_41B2_1F3D5D5E23C9.label = p3-balconyEDIT
panorama_1EA29AFD_0A69_E13C_41A2_15F3836C5BE2.label = p3-bath
panorama_0B61A269_0469_4351_4180_9B07A122A518.label = p3-new1
panorama_0989C122_0469_3ED3_4191_A652992D2E64.label = p3-new2
panorama_11F4B5CB_046E_C151_4155_51224E7A8A75.label = p4-new1
panorama_109E6759_046E_C171_4173_C788E4AD3AB3.label = p4-new2
panorama_1C26D893_09B7_21C4_416A_D39987636DA4.label = p4_bath
panorama_1D3AB5A6_09AB_23CC_4197_D79A3FD5A920.label = p5-bath
panorama_283C1C2D_3143_9815_41B6_40E01D5AF9AD.label = p6
panorama_1CA25584_0A6F_23CC_4197_83A75C6D6AB4.label = p6-bath
panorama_144D603B_04EB_0326_4135_FAEF682364C8.label = patio0
panorama_2EA0E5FA_36A9_7CC9_41A4_DCE52B9FA6B2.label = patio1
panorama_E605727A_FF8C_8EF4_41E5_041B34864BF5.label = poradnia1
panorama_E80E40B3_FF8C_8A74_41E9_C766F6CC38D2.label = poradnia2
panorama_1AA338CE_09AB_215D_418B_283C1BA9C8C5.label = recpecja1
panorama_3E1BEB65_3140_9815_41AC_6AC6D4727C12.label = schody_gora1
panorama_1052421E_0A98_E0FD_41A3_B3788119004F.label = sil-l-1
panorama_13FD8517_0A97_20CC_417A_71ECD9DA6E46.label = sil-l-2
panorama_13FDBD17_0A97_20CB_415E_FF2E95083D02.label = sil-r-1
panorama_13FDD52C_0A97_20DC_417A_D3EF3F5E439C.label = sil-r-2
panorama_1D8B002F_0A97_60DC_4191_7AE552AB1C90.label = silka1
panorama_139A707E_0A99_E13D_41A3_00620887288E.label = silka2
panorama_16FDE73D_0A9B_2F3C_4198_AFD3B823BF2D.label = silka3
panorama_16DFFD23_0A9B_20C4_4190_8CEAA710910F.label = silka4
panorama_13EB4671_0A9B_6144_419B_204A893BB806.label = silka5
panorama_3E7D7B71_12A8_9216_4164_115FE9667542.label = siłka_schody
panorama_1C46D05F_1258_8E0A_4188_C4EB4A4CD5E6.label = srodek1
panorama_1A506655_0F05_8EAA_41A7_511FC3C87656.label = szatnaiamen_open
panorama_1C033B5A_0F05_855E_41AC_7645DA886910.label = szatniamen1
panorama_1C033352_0F05_86AE_4179_5E34A7090E0A.label = szatniamen_closed
panorama_376A9DDE_125F_960A_419F_5D54D7E1AAB5.label = wejscie1
### Video
videolevel_5B33701B_4E45_EDED_41AF_F55EEDFE9C3C.url = media/video_1C8235A6_0F07_8DF6_4199_CE51D6751B58_pl.mp4
videolevel_5B33701B_4E45_EDED_41AF_F55EEDFE9C3C.posterURL = media/video_1C8235A6_0F07_8DF6_4199_CE51D6751B58_poster_pl.jpg
videolevel_5B37DF3A_4E45_D22C_41C7_AA1A719141B0.url = media/video_872E3B36_93E7_4680_41E0_3CB93D28EB1A_pl.mp4
videolevel_5B37DF3A_4E45_D22C_41C7_AA1A719141B0.posterURL = media/video_872E3B36_93E7_4680_41E0_3CB93D28EB1A_poster_pl.jpg
### Video Subtitles
## Skin
### Button
Button_927B1AC9_B721_E2E2_41C3_9DBC0D9E1B68_mobile.label = Info
Button_927B1AC9_B721_E2E2_41C3_9DBC0D9E1B68.label = Info
Button_2DF0F1EB_36EB_14CF_41C3_014A54661AA2_mobile.label = Umów Masaż
Button_2DF0F1EB_36EB_14CF_41C3_014A54661AA2.label = Umów Masaż
Button_09A2C4A5_29A6_CB3B_41BB_3E29F2813601.label = Umów Trening
Button_23726326_36B9_1546_41B9_3CE6AFF0F086_mobile.label = Umów Trening
Button_23726326_36B9_1546_41B9_3CE6AFF0F086.label = Umów Trening
Button_0AA0BADD_29B9_5F08_41BE_9AF493673369_mobile.label = Umów Trening
Button_0C09BDD5_29B9_351B_4195_D91B9D542D84_mobile.label = Umów Trening
Button_30780FAD_2435_52AC_41B0_C4E4265DC721.label = Umów Wizytę
Button_0CDFD52B_29BB_7508_41B0_BAFC1BE2147A_mobile.label = Umów Wizytę
Button_2CF86DF2_0F02_FD6E_419F_FC438DFDD888.label = Umów Wizytę
### Image
Image_00AD6604_29A9_D6F9_419D_04E992213130_mobile.url = skin/Image_00AD6604_29A9_D6F9_419D_04E992213130_mobile_pl.jpg
Image_09A324A4_29A6_CB39_41A4_F8ADBFEAC478.url = skin/Image_09A324A4_29A6_CB39_41A4_F8ADBFEAC478_pl.jpg
Image_0DAE95C5_29B9_5578_41A2_C4C2461B130E_mobile.url = skin/Image_0DAE95C5_29B9_5578_41A2_C4C2461B130E_mobile_pl.jpg
Image_0F1D7A1F_29B9_3F07_41C0_6385A61B708D_mobile.url = skin/Image_0F1D7A1F_29B9_3F07_41C0_6385A61B708D_mobile_pl.jpeg
Image_0FF811E6_29BB_4D39_41A3_E1E5EFEFDA2F_mobile.url = skin/Image_0FF811E6_29BB_4D39_41A3_E1E5EFEFDA2F_mobile_pl.jpeg
Image_22CD7039_3659_134B_41B8_2A077C070422_mobile.url = skin/Image_22CD7039_3659_134B_41B8_2A077C070422_mobile_pl.jpg
Image_22CD7039_3659_134B_41B8_2A077C070422.url = skin/Image_22CD7039_3659_134B_41B8_2A077C070422_pl.jpg
Image_2CF8CDF1_0F02_FD6A_41AD_F971461B1150.url = skin/Image_2CF8CDF1_0F02_FD6A_41AD_F971461B1150_pl.jpeg
Image_2DF1D1EB_36EB_14CF_41A0_4C756A6B41E4.url = skin/Image_2DF1D1EB_36EB_14CF_41A0_4C756A6B41E4_pl.jpg
Image_307A8FAC_2435_52AC_41BC_07977FAC97B3.url = skin/Image_307A8FAC_2435_52AC_41BC_07977FAC97B3_pl.jpeg
Image_30E204B0_1269_9616_41A2_28F54CCA7836_mobile.url = skin/Image_30E204B0_1269_9616_41A2_28F54CCA7836_mobile_pl.png
Image_30E204B0_1269_9616_41A2_28F54CCA7836.url = skin/Image_30E204B0_1269_9616_41A2_28F54CCA7836_pl.png
Image_30E394B0_1269_9616_41A7_5DB3E4D4B5CB_mobile.url = skin/Image_30E394B0_1269_9616_41A7_5DB3E4D4B5CB_mobile_pl.png
Image_30E394B0_1269_9616_41A7_5DB3E4D4B5CB.url = skin/Image_30E394B0_1269_9616_41A7_5DB3E4D4B5CB_pl.png
Image_30E3D4B0_1269_9616_419C_10161067449F_mobile.url = skin/Image_30E3D4B0_1269_9616_419C_10161067449F_mobile_pl.png
Image_30E3D4B0_1269_9616_419C_10161067449F.url = skin/Image_30E3D4B0_1269_9616_419C_10161067449F_pl.png
Image_30E3D4B0_1269_9616_41B0_B1B719266046_mobile.url = skin/Image_30E3D4B0_1269_9616_41B0_B1B719266046_mobile_pl.png
Image_30E3D4B0_1269_9616_41B0_B1B719266046.url = skin/Image_30E3D4B0_1269_9616_41B0_B1B719266046_pl.png
### Label
Label_30E3A4B0_1269_9616_41AE_EAB02F2532CE_mobile.text = +48 23 680 60 09
Label_30E3A4B0_1269_9616_41AE_EAB02F2532CE.text = +48 23 680 60 09
Label_307CFFAB_2435_5354_41AC_6584931EDAFB.text = Anna Felczak
Label_0F1DDA1F_29B9_3F07_41B1_8C9A381F638C_mobile.text = Anna Felczak
Label_0FFB21E6_29BB_4D38_41B8_F04E18A4713C_mobile.text = Inga Milewska - Białas
Label_2CFB1DF1_0F02_FD6A_41A8_EB401AEF5A1E.text = Inga Milewska - Białas
Label_0DAE25C5_29B9_5578_41AE_B126250F12D5_mobile.text = Maciej Prusinowski
Label_09A0E4A4_29A6_CB39_41B4_6A0E44438BB5.text = Maciej Prusinowski
Label_924D5629_B721_A5A3_41B9_44813B1CA565_mobile.text = Masaż w ciemności
Label_924D5629_B721_A5A3_41B9_44813B1CA565.text = Masaż w ciemności
Label_25BDD00F_3659_F347_41CB_3B26DDA489C7_mobile.text = Michał Stucenko
Label_25BDD00F_3659_F347_41CB_3B26DDA489C7.text = Michał Stucenko
Label_00AD0603_29A9_D6FF_41C2_3355C6FA8E9C_mobile.text = Weronika i Aleksandra
Label_2D8E21EA_36EB_14C9_41B0_824DE4B864E5.text = Weronika i Aleksandra Świątecka
Label_30E364B0_1269_9616_419A_5A71E0652B9A.text = kontakt@cialoodnowa.pl
Label_30E364B0_1269_9616_419A_5A71E0652B9A_mobile.text = kontakt@cialoodnowa.pl
Label_00351EFC_29A9_7709_41C2_DFCA5981D269_mobile.text = Świątecka
### Multiline Text
HTMLText_30E214B0_1269_9616_419E_53AEA7767BFD_mobile.html = Lewiczyn 60 E,
06-545 Lewiczyn k. Mławy
Lewiczyn 60 E,
06-545 Lewiczyn k. Mławy
Pasjonat aktywnego i zrowego stylu życia.
Na codzień pracownik międzynarodowej korporacji, lecz to sport jest jego prawdziwą pasją. Każdą wolną chwilę wykorzystuje na ”ruch”, zarażając przy tym innych sportową energią, oraz motywując do osiągania własnych celów. Jak mówi: „Nie każdy z nas będzie Mistrzem Świata, ale każdy może być mistrzem, najlepszą wersją samego siebie. Dla siebie!”
Maciej, przez długi czas był związany ze sportami drużynowymi, głównie jako zawodnik. Z czasem, ustępując miejsca młodszym kolegom, wszedł w rolę trenera, a sam skupił się na sportach indywidualnych.
Aktualnie ”zaprzyjaźnił się” z badmintonem. Jest zawodnikiem klubu ”KS Warmia Active Olsztyn”, gdzie trenuje i, pod którego szyldem, uczestniczy w licznych turniejach amatorskich i seniorskich. Na korcie i salach treningowych zawsze daje z siebie 100%. Trening siłowy traktuje jako bazę i punkt wyjściowy do każdego innego sportu.
Kocha podróże, górskie wędrówki, siatkówkę i jazdę na rowerze.
Prowadzi zajęcia grupowe, oraz indywidualne. Do każdych podchodzi z jasnym planem i pełnym zaangażowaniem. Łącząc poprawną technikę wykonywanych ćwiczeń z odpowiednio dobraną intensywnością sprawia, że każdy trening zbliża podopiecznych do założonego celu.
Jest specjalistą w dziedzinie zdrowia i kondycji fizycznej, łączącym wiedzę z zakresu masażu i treningu personalnego. Z zawodu technik masażysta, biomasażysta oraz trener personalny i instruktor siłowni.
Specjalizuje się w masażach klasycznych, sportowych i relaksacyjnych, zawsze dopasowując technikę i intensywność do indywidualnych potrzeb klienta.
Jako trener personalny pomaga osobom w różnym wieku osiągać cele, poprawę siły, sylwetki, wytrzymałości i elastyczności. Stawia na prawidłową technikę, motywację i zdrowe podejście do treningu.
Łącząc wiedzę z masażu, rehabilitacji i aktywności fizycznej, oferuje kompleksowe wsparcie w poprawie zdrowia i samopoczucia. Praca z ludźmi to jego pasja, do każdego klienta podchodzi indywidualnie, pomagając osiągnąć najlepsze rezultaty.
Masaż w Ciemności to wyjątkowy rytuał relaksacyjny, który odbywa się w całkowitej, otulającej ciemności. Brak światła tworzy przestrzeń wolną od rozpraszających bodźców, pośpiechu i nadmiaru wrażeń. To chwila, w której zmysły wyciszają się, a ciało może wreszcie odetchnąć i puścić nagromadzone napięcia.
Gdy wzrok odpoczywa, pozostałe zmysły stają się bardziej uważne. Każdy ruch terapeuty, każdy delikatny nacisk, każde prowadzenie dłoni odczuwane jest wyraźniej i głębiej. Ciemność pozwala zanurzyć się w odczuciach w pełni, bez kontroli i bez analizowania, co dzieje się wokół. To sprawia, że masaż działa intensywniej niż zwykle – subtelnie, ale mocno oddziałując na spięte mięśnie i przeciążony układ nerwowy.
W tej atmosferze zwolnionego rytmu ciało mięknie, a umysł przełącza się w stan naturalnego spokoju. To czas na regenerację, na powrót do własnego oddechu, na prawdziwe odpuszczenie.
Zamknij oczy…
poczuj siebie…
i pozwól sobie naprawdę odpocząć.
Aleksandra i Weronika to dyplomowane masażystki, dla których masaż jest prawdziwą pasją. Obie są osobami niewidomymi, co stanowi ich atut – wyostrzone zmysły i wrażliwość dotyku pozwalają im wykonywać zabiegi z niezwykłą precyzją i wyczuciem.
Aleksandra od ponad pięciu lat rozwija się w zawodzie, specjalizując w masażach Kobido, klasycznym i relaksacyjnym. Weronika, certyfikowana masażystka, od 2022 roku poszerza umiejętności w zakresie masażu klasycznego, relaksacyjnego, Kobido i bańki chińskiej.
Ich doświadczenie, empatia i indywidualne podejście sprawiają, że każdy masaż przynosi prawdziwe odprężenie ciała i umysłu.
Jest specjalistą w dziedzinie zdrowia i kondycji fizycznej, łączącym wiedzę z zakresu masażu i treningu personalnego. Z zawodu technik masażysta, biomasażysta oraz trener personalny i instruktor siłowni.
Specjalizuje się w masażach klasycznych, sportowych i relaksacyjnych, zawsze dopasowując technikę i intensywność do indywidualnych potrzeb klienta.
Jako trener personalny pomaga osobom w różnym wieku osiągać cele, poprawę siły, sylwetki, wytrzymałości i elastyczności. Stawia na prawidłową technikę, motywację i zdrowe podejście do treningu.
Łącząc wiedzę z masażu, rehabilitacji i aktywności fizycznej, oferuje kompleksowe wsparcie w poprawie zdrowia i samopoczucia. Praca z ludźmi to jego pasja, do każdego klienta podchodzi indywidualnie, pomagając osiągnąć najlepsze rezultaty.
Jestem magistrem biologii i pracuję jako konsultant medyczny. Od lat interesuję się żywieniem, dlatego ukończyłam studia podyplomowe z „Żywienia człowieka i dietetyki” oraz „Psychodietetyki”. Pozwoliły mi zrozumieć, jak nasze nawyki i przekazy z mediów mogą szkodzić zdrowiu.
Pomagam wyrobić nawyk wybierania właściwych produktów, łączenia ich tak, by były lepiej przyswajane, sycące i pokrywały zapotrzebowanie na kluczowe składniki. Nie musisz stosować restrykcyjnych diet, pokażę, jak prosto komponować zdrowe, smaczne posiłki.
Jeśli chcesz wiedzieć, jak jeść przy insulinooporności, cukrzycy typu 2 lub masz problemy żołądkowo-jelitowe, możemy wspólnie ustalić plan działania. Właściwe odżywianie może realnie poprawić zdrowie, samopoczucie i nastrój, zapraszam na spotkanie.
Masaż w Ciemności to wyjątkowy rytuał relaksacyjny, który odbywa się w całkowitej, otulającej ciemności. Brak światła tworzy przestrzeń wolną od rozpraszających bodźców, pośpiechu i nadmiaru wrażeń. To chwila, w której zmysły wyciszają się, a ciało może wreszcie odetchnąć i puścić nagromadzone napięcia.
Gdy wzrok odpoczywa, pozostałe zmysły stają się bardziej uważne. Każdy ruch terapeuty, każdy delikatny nacisk, każde prowadzenie dłoni odczuwane jest wyraźniej i głębiej. Ciemność pozwala zanurzyć się w odczuciach w pełni, bez kontroli i bez analizowania, co dzieje się wokół. To sprawia, że masaż działa intensywniej niż zwykle – subtelnie, ale mocno oddziałując na spięte mięśnie i przeciążony układ nerwowy.
W tej atmosferze zwolnionego rytmu ciało mięknie, a umysł przełącza się w stan naturalnego spokoju. To czas na regenerację, na powrót do własnego oddechu, na prawdziwe odpuszczenie.
Zamknij oczy…
poczuj siebie…
i pozwól sobie naprawdę odpocząć.
Pasjonat aktywnego i zrowego stylu życia.
Na codzień pracownik międzynarodowej korporacji, lecz to sport jest jego prawdziwą pasją. Każdą wolną chwilę wykorzystuje na ”ruch”, zarażając przy tym innych sportową energią, oraz motywując do osiągania własnych celów. Jak mówi: „Nie każdy z nas będzie Mistrzem Świata, ale każdy może być mistrzem, najlepszą wersją samego siebie. Dla siebie!”
Maciej, przez długi czas był związany ze sportami drużynowymi, głównie jako zawodnik. Z czasem, ustępując miejsca młodszym kolegom, wszedł w rolę trenera, a sam skupił się na sportach indywidualnych.
Aktualnie ”zaprzyjaźnił się” z badmintonem. Jest zawodnikiem klubu ”KS Warmia Active Olsztyn”, gdzie trenuje i, pod którego szyldem, uczestniczy w licznych turniejach amatorskich i seniorskich. Na korcie i salach treningowych zawsze daje z siebie 100%. Trening siłowy traktuje jako bazę i punkt wyjściowy do każdego innego sportu.
Kocha podróże, górskie wędrówki, siatkówkę i jazdę na rowerze.
Prowadzi zajęcia grupowe, oraz indywidualne. Do każdych podchodzi z jasnym planem i pełnym zaangażowaniem. Łącząc poprawną technikę wykonywanych ćwiczeń z odpowiednio dobraną intensywnością sprawia, że każdy trening zbliża podopiecznych do założonego celu.
Przygodę z fitnessem zaczęła 20 lat temu. Już od 2005 roku swoje kwalifikacje i doświadczenie zdobywała zarówno w Polsce jak i zagranicą.
Początkowo fascynowała się metodą Pilates oraz bardziej energetycznymi formami fitness.
Na swoje pierwsze zajęcia jogi trafiła 12 lat temu. Różne sytuacje w jej życiu sprawiły, że zaczęła zgłębiać YOGICZNE tajniki. Początkowo na własny użytek, a od września 2024 jest certyfikowaną joginką i dzieli się zdobytą wiedzą z innymi prowadząc zajęcia.
Jest zwolenniczką holistycznego podejścia do człowieka i uważa, że wyrzeźbiona sylwetka może być jedynie dodatkiem do sprawnego, funkcjonalnego ciała.
Aleksandra i Weronika to dyplomowane masażystki, dla których masaż jest prawdziwą pasją. Obie są osobami niewidomymi, co stanowi ich atut – wyostrzone zmysły i wrażliwość dotyku pozwalają im wykonywać zabiegi z niezwykłą precyzją i wyczuciem.
Aleksandra od ponad pięciu lat rozwija się w zawodzie, specjalizując w masażach Kobido, klasycznym i relaksacyjnym. Weronika, certyfikowana masażystka, od 2022 roku poszerza umiejętności w zakresie masażu klasycznego, relaksacyjnego, Kobido i bańki chińskiej.
Ich doświadczenie, empatia i indywidualne podejście sprawiają, że każdy masaż przynosi prawdziwe odprężenie ciała i umysłu.
Jestem magistrem biologii i pracuję jako konsultant medyczny. Od lat interesuję się żywieniem, dlatego ukończyłam studia podyplomowe z „Żywienia człowieka i dietetyki” oraz „Psychodietetyki”. Pozwoliły mi zrozumieć, jak nasze nawyki i przekazy z mediów mogą szkodzić zdrowiu.
Pomagam wyrobić nawyk wybierania właściwych produktów, łączenia ich tak, by były lepiej przyswajane, sycące i pokrywały zapotrzebowanie na kluczowe składniki. Nie musisz stosować restrykcyjnych diet, pokażę, jak prosto komponować zdrowe, smaczne posiłki.
Jeśli chcesz wiedzieć, jak jeść przy insulinooporności, cukrzycy typu 2 lub masz problemy żołądkowo-jelitowe, możemy wspólnie ustalić plan działania. Właściwe odżywianie może realnie poprawić zdrowie, samopoczucie i nastrój, zapraszam na spotkanie.
Przygodę z fitnessem zaczęła 20 lat temu. Już od 2005 roku swoje kwalifikacje i doświadczenie zdobywała zarówno w Polsce jak i zagranicą.
Początkowo fascynowała się metodą Pilates oraz bardziej energetycznymi formami fitness.
Na swoje pierwsze zajęcia jogi trafiła 12 lat temu. Różne sytuacje w jej życiu sprawiły, że zaczęła zgłębiać YOGICZNE tajniki. Początkowo na własny użytek, a od września 2024 jest certyfikowaną joginką i dzieli się zdobytą wiedzą z innymi prowadząc zajęcia.
Jest zwolenniczką holistycznego podejścia do człowieka i uważa, że wyrzeźbiona sylwetka może być jedynie dodatkiem do sprawnego, funkcjonalnego ciała.